Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

вместительность чемодана

Толкование Перевод

1 volume

m.
1) (anche fig.) объём; (mole) размер

calcolare il volume del cubo — вычислить объём куба

il volume di un pacco — размер свёртка

quel pacco fa molto volume, ma non è pesante — сверток громоздкий, но не тяжёлый

volume della produzione (delle esportazioni) — объём производства (экспорта)

volume delle vendite — торговый оборот (объём продаж)

volume di una valigia — вместительность чемодана

volume degli scambi commerciali — товарооборот

2) (suono) громкость (f.)

alzare (abbassare) il volume — увеличить (уменьшить) громкость (colloq. сделать громче/тише)

sentono la radio a tutto volume — они запускают радио на полную громкость

3) (tomo) книга (f.), том

ha una biblioteca di settemila volumi — у него библиотека из семи тысяч книг

opere complete in quindici volumi — полное собрание сочинений в пятнадцати томах

Il nuovo dizionario italiano-russo > volume

См. также в других словарях:

вмести́тельность — и, ж. Свойство по знач. прил. вместительный. Вместительность чемодана. Вместительность клуба … Малый академический словарь

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное